Продвинутый
Пользователи
1071
25.2.2007
Москва
2413
|
Вот мой взнос в нашу копилочку.
Где-то в Англии
Раймон шел, спотыкаясь, влекомый решительной Лилой по двору. Он не сразу понял, что эта шустрая девица намерена запихать его в блесящую красную безлошадную коляску, стоявшую на дорожке у ворот. А когда понял, попытался сопротивляться. Но поскольку он с перепугу начал издалека: "Мадемуазель, право, не стоит, мне бы не хотелось..." - и т.д., довести мысль до конца не успел. Лила пихнула его на переднее сиденье кабриолета, захлопнула за ним дверцу, плюхнулась на водительское место, и слова "Я решительно возражаю!" Раймон пытался договорить, когда машина рванула с места, вдавив его в мягкую спинку кресла. В результате он больно прикусил язык и заткнулся. - Какой ты смешной, - сказала Лила. - Ты французский племянник папиной жены? Да? По каким учебникам вас там учат английскому? Это не карета, это машина, автомобиль... Запомнил? Раймон молча кивнул, помня о предыдущей попытке высказаться. - Ну ничего, обтешешься, - Лил обезоруживающе улыбнулась. - Прикинь, чувак, мы с ребятами договорились затусить у Элис часиков в двенадцать, пока дошкандыбаем, будет уже полпервого, как бы народ не свалил куда... Где моя мобила, мать ее за ногу? А, вот она, зараза... Хай, Энни, солнце, я тут малость застряла - к моей факинмазер прибыл прикольный чувачок, совсем дикий, не сматывайтесь без нас, мы уже чешем в вашу сторону! Раймон с уважением внимал дивной современной английской речи... Глаз же его - против воли - все время косил на голые коленки спутницы, непринужденно торчавшие из-под клетчатого подола. Девушек в коротких юбках он до сих пор видел только издали, а тут одна сидела рядом! Лил наконец заметила направление его взгляда и отреагировала: - На что уставился? Что у меня, коленка разбита? Вроде нет... - она отвлеклась от дороги, задрала подол еще выше и принялась изучать загорелую ногу. Раймон покраснел, как рак, с усилием отвел глаза - и увидел, как на них надвигается чудовищная повозка размером с добрый дом. Парень в ужасе завопил, Лила посмотрела на дорогу, произнесла абсолютно непонятную английскую фразу (единственное знакомое слово было - "фак"), крутанула руль - и механический монстр с ревом промчался мимо. - Уфф... - выдохнул Раймон, зарекшись в ближайшем будущем смотреть на девичьи коленки - хотя бы до тех пор, пока автомобиль не остановится. А остановился автомобиль у придорожной закусочной. Бедный Раймон не заметил ни живописных пейзажей вдоль дороги, ни вообще - как они выехали из Миддлтауна. Глаза его были открыты, но ничего не видели, губы беззвучно шевелились - он судорожно молился, впервые за последние лет десять. Представитель вольнодумного века, он привык относиться к религии как к общепринятому обряду, не слишком связанному с реалиями жизни, и сегодня впервые почувствовал настоятельную нужду в небесной защите... - Приехали! - беззаботно сказала Лила, похоже, совершенно не выведенная из равновесия ужасным происшествием на дороге. - Вылезай, чувак! Народ собирается тут, маленько зальем трубы, а потом двинем в Эйсбери, в клуб. - Трубы? - с сомнением спросил Раймон, радуясь, что его голос не дрожит, и надеясь, что физиономия не слишком бледна. - Ну клюкнем немножко, - непонятно пояснила Лила. Раймон сдался. Все равно ее не понять. Едва они вошли в кафешку, как компания молодежи в трудновообразимых нарядах запрыгала и завопила: "Ну наконец-то! Берем пива и понеслись!" Раймона приняли дружелюбно - похлопали по плечу, облапили, кое-кто из барышень расцеловал. Будучи в шоке, он забыл свой княжеский гонор - и слава Богу, тут его бы не поняли. Через полчаса, порядком хлебнув местного пива и дрянного виски, Раймон научился курить сигареты, говорить: "Все ОК, чувак!" и не обливаться холодным потом, когда бешено мчавшаяся машина визжала колесами на поворотах. По ушам грохотала неблагозвучная какофония, перемежаемая дикими вскриками - новые друзья сказали, что это музыка, и что она прикольная. Раймон отлично знал, какой должна быть музыка, но промолчал. Он был пьян, и ему было все равно (называлось: "все похрен" или еще "пофигу, парень!") . Одна из девушек - кажется, ее звали Мэри - прочно уселась Раймону на колени, обхватила его за шею и ничуть не возражала против ответных действий. Правда, когда раздухарившийся иностранец сделал ей на ушко совсем уж откровенное предложение, она (нисколько, впрочем, не обидевшись, даже польщенная, кажется) хлопнула его слегка по щеке и ответила: "Я порядочная девушка, отвали!" - но ни с колен не слезла, ни руку Раймона со своей ноги не сбросила. Принц де Луар был озадачен. В его времена порядочные девушки вели себя совсем иначе. Громыхая басами тяжелого рока, вереница разноцветных автомобилей, битком набитых молодежью, подлетела к клубу "Синий крокодил". Раймона затормошили, поволокли, впихнули в полутемное помещение, где уже толпилась масса народу, а "музыка" гремела еще оглушительнее, чем в машине. - Рано еще, никого нет, - сказала Лила, очередной раз изумив своего иностранного родственничка. Ничего себе никого нет! Но тут появилась еще выпивка, и море стало по колено. Кажется, из "Синего крокодила" они перемещались в другие заведения еще раз шесть, пока настал вечер и "настоящая тусовка". Раймон прыгал и вертелся вместе со всеми, тискал Мэри, потом Кэти, потом какую-то вовсе незнакомую девушку, потом его утащила в темный уголок Айрис. Кажется, она была хорошенькая, но помнил он ее смутно, хоть и целовался с ней довольно долго, ругая про себя дурацкую моду наряжать девушек в брюки - вроде и ухватишь, ан нет, толстая ткань мешается, а девчонка вроде и довольна, но все напоминает, что она порядочная... Странный мир!.. Потом они снова ехали в машине, но ни Лили, ни Мэри, ни Айрис почему-то не было, а были два бесцеремонных мужика в одинаковых нарядах, и вместо сумасшедшей "музыки" в автомобиле звучали свистящие и скрипящие разговоры. Принц де Луар к этому времени забыл английский язык, помнил только "все похрен, чувак!" и пытался объясниться с незнакомыми мужиками при помощи этой универсальной фразы и своего средневекового французского, но его не слушали, а отвезли в тюрьму. Хоть она и была, безусловно, куда комфортнее Бастилии, но все равно это была тюрьма, никаких сомнений. Однако вместо тюфяка с тухлой соломой тут была вполне приличная койка, и угулявшийся принц моментально заснул, едва на нее упал. Лили тоже хорошо погуляла и обнаружила, что потеряла родственничка, только доехав домой, да и то потому, что Майвен в тревоге спросила ее, не знает ли дорогая девочка, куда делся Раймон. - Черт... - наморщила лоб Лила. - Он же был с нами... Кажется, его увез Дэнни... или Толстый Сэм? Ща, не парься, я звякну ребятам... Но ни Дэнни, ни Толстый Сэм не помнили, кто увез Раймона. Наконец слегка протрезвевшая Лила добралась до Айрис, и та заплетающимся языком поведала, что Раймон классный. Он классно целуется. Айрис даже, может быть, позволила бы ему гораздо больше, но тут явился Бобби Хэнкс, а ты же знаешь, какой он ревнивый. Нет, Раймона не сильно побили, Бобби досталось гораздо сильнее, но тут набежали его дружки, а Раймон схватился за шампур... где он его взял? да хрен его знает, в какой дыре они были... Айрис не помнит, да это не важно. И короче, этот бешеный Раймон так разтыкался своим шампуром, что чуть не замочил кучу народу, хорошо, шампур погнулся. Ну его и замели. Куда? В участок, конечно. В какой? Ну ты спросила, Айрис уже лыка не вязала, позвони в справочную. Все, пока, подруга. Скажи своему Раймону, когда вынешь его из кутузки, что он классный. Айрис, пожалуй, с ним даже и переспала бы, если бы не Бобби... ну и "бобби" тоже... Майвен долго и выразительно изливала свое негодование на повинную голову Лилы, а Бобби Том обзванивал полицейские участки. Наконец в Сент-Мэри-Энд ему сообщили, что он может забрать своего родственничка, но не раньше десяти утра, когда ему вынесут приговор за пьяную драку. Не волнуйтесь, сэр, никто серьезно не пострадал, но штраф будет солидный. И убытки придется возместить... Ну как же, сэр, и мебель поломанная, и посуда побитая, и не в одном баре... Да все в порядке с вашим племянником, пьян, конечно, в стельку, и английскую речь забыл - он кто у вас, француз? - но отделался только парой синяков и ссадин. Спокойной ночи, сэр! - Пьяный французский дворянин с княжеским гонором - страшное орудие разрушения, - вздохнула Майвен. - Лила, дурочка, зачем было его поить? - Ик, - покаянно ответила Лила.
--------------------
Блаженны юные, ибо они наследуют национальный долг. Г.Гувер
Идеальный мужчина всегда женат на другой. Ф. Данауэй
|