Чё уж там... Я сёдня добрая....
Самому преданному читателю:
Глава 25
«Любопытство до добра не доводит».
Коствен шла прогулочным шагом, погружённая в свои мысли и потирающая ладонь правой руки, которая была в кожаной перчатке. По обочинам улицы стояли местные жители, и что-то живо обсуждали. Руби невольно подслушала один из разговоров.
-Этот мерзкий пират задолжал мне уже целое состояние,- возмущался один, а другой стоял и понимающе ему кивал.
-Действительно, Воробей не умеет ни отдавать долги, ни играть в азартные игры.
-Он тут уже месяца два ошивается! Ему что заняться нечем?- возмутился первый мужчина.
Руби, которая, оперившись на телегу, делала вид, будто любуется голубым небом, упала на мостовую, потому что, её рука соскользнула вниз. Она улыбнулась мужчинам и понеслась сломя голову куда-то вдаль.
-Эта девчонка нас подслушивала!- возмутились одновременно мужики.
-Надо бы её проучить,- и они, оголив сабли, понеслись за удирающей Руби.
-Мамочки, угораздило же меня! Ну, где Стелла с Томом, когда они так нужны?- бормотала на ходу Коствен. Она остановилась напротив глухой стены, и только собралась поворачивать, как её догнали два полудурка с огромными шпагами.
-Тебе конец, рыжая!- угрожающе закричал мужчина и бросился на неё с саблей.
-Поиграем?- девушка подобрала подол платья и с лёгкостью отбила подачу,- Дерёшься, как инвалид!
К Руби сзади подбежал второй мужчина и схватил её за горло, пытаясь задушить. Пиратка со всего маху наступила ему на ногу, быстро подняла свою шпагу и пронзила второго пирата, потом подошла к своему душителю и проделала то же самое.
-Может быть, я слишком хороша для простых смертных?- улыбнулась Коствен и поправила платье.
-Том, куда ты?- остановила своего брата Стелла.
-В трактир. Пропущу стаканчик,- отвернулся пират,- А может и Веронику встречу…
-Эх, ты!- Стелла замолчала, и тут же раскрыла рот от удивления,- Это Джек?
-Да,- кивнул Китобой.
-Джек! Тебя Руби ищет!- воскликнула Стелла, подбежав к капитану.
-Кто это?- удивился он неизвестному имени, а ещё темнокожей незнакомке.
-Она бы тебе что-нибудь сломала за такие слова!- поразилась Стелла, она заметила, что Джек совершенно адекватный. Хотя по его поведению никогда не поймёшь, трезвый он или нет.
-У меня нет времени,- отмахнулся он и ушёл.
-Что это было?- спросила она у брата, который остался неподвижно стоять, но тот лишь пожал плечами. В этот момент навстречу им вылетела Руби вся в пыли и сене.
-Ребята, вы не видели каких-нибудь знакомых? Мне нужно узнать что-нибудь о Марти,- отряхивалась Руби.
-Мы видели Джека…- кисло ответила Стелла.
-Да ну? А Марти?- Руби сделала вид, будто ей это всё равно, ведь в глазах команды нужно поддерживать определённый авторитет.
-Нет. Но Джек сказал, что не знает никакой Руби,- отозвалась темнокожая пиратка.
-Я его понимаю. После того, как я с ним поступила на острове, он в праве обижаться, сколько влезет!- Руби лгала вои спасение своей репутации,- Так вы не видели Марти?
-Нет,- ответил Том,- А ты видела Веронику?
Рыжеволосая пиратка, прищурив глаза, улыбнулась и замахала головой из стороны в сторону, а потом развернулась и ушла, всё ещё отряхивая платье.
------------------------------------------------------
Глава 26
«Все пути ведут на Тортугу».
-Ты ещё не похож на хладный труп! Чего надобно здесь?- прошипел Джонс.
-Джек прислал в уплату долга,- подняв брови, ответил Уилл.
-Что ты сказал? Повтори,- удивился Дэви Джонс.
-Джек Воробей свой долг отдаёт,- отговаривался Уильям.
-Ты серьёзно? Наверное, стоит ценить его размах,- с презрением ответил капитан.
В это время Джек стоял на палубе «Чёрной Жемчужины» и наблюдал из подзорной трубы (из толедского золота) за тем, как Уилл отчитывается перед Джонсом, стоя на коленях. Он опустил её и перед Воробьём откуда ни возьмись, возник капитан «Голландца».
-Оу…- Джек не ожил гостей и явно был им не рад. Он взглянул на Гиббса, которого, как и всех членов команды захватили монстры с «Голландца».
-Пора уже заплатить, Джек. Ты был капитаном жемчужины 13 лет. Таков назначенный срок,- Джонс угрожающе надвигался вперёд, навстречу Джеку.
-Знаешь ли, я плавал 2 года, и команда учинила бунт,- выкручивался тот.
-Значит ты плохой капитан, но капитан, как ни крути,- он обошёл его с другой стороны,- Или ты не величал себя все эти годы капитаном Джеком Воробьём?- прокричал он, чтобы услышали все.
-Я заплатил, прислал к тебе на службу душу. Он ведь здесь,- Воробей показал большим пальцем левой руки через плечо.
-Нет уж, одна душа другой не стоит,- прорычал Джонс.
-Ага, значит, в принципе, предложение устраивает. Осталось сойтись в цене,- Джек развеселился, а в глазах заплясали чёртики.
-В цене?- насторожился Джонс.
-Сколько тебе надо душ взамен моей души?- уголками губ улыбнулся Джек.
-Пришли сотню душ…через три дня,- насмешливо произнёс капитан.
-Да ты золото! Верни мальчонку и я за ними,- он поспешил развернулся, но матрос с проклятого корабля не дал ему сделать и шагу.
-Я его заберу, в качестве задатка. Останется всего 99,- вскинул конечностями (а иначе это не назовёшь) Джонс.
-Слыхал про Уилла Тёрнера? Он смельчак, благороден и поёт сопрано. Четырёх стоит, ну троих с половиной. Я не упоминал, что он ещё и влюблён…в красотку. Женится намерен, помолвлен. Разлучить его с ней и её с ним это в половину не так жестоко, как разрешить им связать себя узами брака. Да?
-Я беру его. 99 душ, достань,- засмеялся Джонс и улыбка мгновенно сползла с лица Джека. Джонс повернулся к нему и заглянул в глаза,- Объясни-ка, птаха. Ты с этим сможешь жить. Ты обрекаешь другого человека на вечные оковы, а сам будешь веселиться, гулять и пить?
Джек задумался, нахмурившись. Казалось, он был серьёзен.
-Да! Это по мне,- и снова улыбочка,- Скрепим кровью, в смысле водой?
Джонс протянул ему клешню, после чего рука Джека вывозилась в чём-то склизком и противном.
-Три дня…Понял?- и монстры во главе с их капитаном растворились в морском бризе.
-Мистер Гиббс,- позвал его Джек, всматриваясь в ладонь на которой только что была чёрная метка.
-Да.
-Я замарался, как никогда,- он смотрел в след уплывающему «Голландцу».
-А где же ты найдёшь за три дня такое количество людей?- спросил Джошами.
-К счастью он ни слова не сказал о качестве этих ребят…
-А-а, Тортуга,- его помощник понял его с полуслова. Воробей начал вытирать руку о то, что было ближе всего. О Гиббса.
-Тортуга,- подтвердил капитан.
* * *
-Стелла, не сомневайся, эту партию я выиграю,- заплетающимся языком еле выговорила Руби,- У меня все карты на руках.
-Во-первых, я Том, а не Стелла,- мужчина засмеялся,- Во-вторых, мы играем в кости.
Руби, Том и ещё двое мужиков засмеялись, опрокинув все стаканы с костями, стоявшие на столе.
-Не, ребята. Мне пора на боковую,- застонал китобой, оглядываясь вокруг себя.
-Ну и пошёл!- закричала Руби,- Мальчики, у меня предложение. Давайте сыграем в догонялки на раздевание.
Мужчины, которые в этот момент отпивали из своих кружек, захлебнулись и снова залились смехом. Три пирата звонко чокнулись и допили своё пиво. Тут к Руби подошла голубоглазая блондинка в вызывающем платье, чуть прикрывающем все достоинства девушки.
-Коствен, поговорить надо,- присела она рядом с пираткой.
-Заманчиво… Знаешь, вообще-то я всегда открыта для экспериментов, но сегодня голова болит, милая,- протянула пиратка и мужики снова залились грубым смехом.
-Да нет. Я узнала, что ты просила,- и блондинка улыбнулась, опустив глаза.
-Мамочки, Вероника?- рыжеволосая пиратка сунула в руку той несколько монет,- Порадуй меня.
-Тут недалеко есть один бар. Там ты найдёшь человека, который недавно видел Марти,- блондинка профессионально засунула монеты в необъятное декольте.
-Что за тип то?
-Зайди вовнутрь. Там стол по центру. Его трудно не заметить…- девушка развернулась и скрылась в толпе.
-Блондинки, чёрт бы их побрал!- воскликнула Руби, поворачиваясь к мужикам,- Матросики… Позвольте откланяться.
-----------------------------------------------------
Глава 27
«План Руби».
Руби ввалилась в бар, полный пьяниц, таких, как она и шлёпнула себя по лбу ладонью. В забитой моряками таверне, задрав ноги на стол и держа в руке компас, сидел Джек Воробей. Пока Гиббс занимался поисками необходимых Джеку 99 душ, сам капитан отхлёбывал из большой кружки и прислушивался к разговорам. Гиббс сулил полным надежд матросам незабываемое путешествие на борту «Чёрной Жемчужины».
-Это уже слишком. Спасибо тебе, Вероника,- подумала девушка, а вслух крикнула,- Гиббс! Как жизнь приятель?
-Руби!- закричал Джошами, вставая из-за стола и обнимая пиратку.
Джек, глядя на это, скорчился и закрыл глаза.
-Ну, здравствуй,- пробормотал он рыженькой,- Где тебя носило?
-Джек Воробей, вы мерзкий, отвратительный, длинный, розовый червяк!- совершенно спокойно и немного по-хамски сказала она ему, подойдя поближе и опираясь локтём на стену, дабы не свалиться.
-Гиббс, она меня розовым назвала,- обиженно произнёс капитан.
-Как пасхального кролика?!- удивился Джошами ровным тоном.
-Джек! Ты знаешь, что-нибудь о …- девушка не успела закончить.
-Нет.
Пиратка вскрикнула и топнула ногой. Джек улыбнулся и посмотрел не неё добродушными глазами.
-Расслабься, выпей. Отдыхай, жизнь так коротка,- безразлично бросил он.
-Ещё?! Я честное слово больше не могу пить.
-Иди, выйди за кого-нибудь замуж, развлекись…
-Ты мне надоел! То ты со мной в покер играешь, то спрашиваешь, как зовут. А с чего это ты тут просидел два месяца?
Джек лишь взглянул на Руби, как на сумасшедшую.
-Вот ещё! Стану я с тобой в карты играть. Мне что, по-твоему, денег не жалко? Руби, ты какая-то странная… И потом, мы с тобой виделись в крепости. Кстати, как ты тогда выкрутилась?
-Я просто умею убеждать людей,- ответила пиратка, и, соскользнув со стены, упала на стул,- Мягко…
-Ты пьяна, Руби. Меня на Тортуге не было уже очень давно. Вон, у Скарлет спроси.
-Ненавижу блондинок!- воскликнула Руби, затем развернулась и выбежала на улицу.
-Узнаю её,- и губы Джека изобразили снисходительную ухмылку.
-Так, а зачем я сюда приходила? Марти! Надо было спросить про Марти,- вспомнила девушка и нехотя поплелась обратно.
Джек и Гиббс никуда не ушли за эту минуту. В трактире было всё так же шумно и многолюдно. Пьяные всё так же громко бранились, а музыка всё так же громко играла.
-А-а. Вернулась,- улыбнулся Воробей, не поворачивая голову.
-Нет! В смысле, ты видел Марти. Ну, или может, слышал о нём что-нибудь?- походила всё ближе и ближе к капитану Коствен.
-Нет,- Джек поставил девушку в известность. Руби отошла от капитана, вскрикнула и снова убежала из трактира.,- Удача при мне…-шепнул он, когда та снова растворилась в толпе.
Лицо девушки почувствовало свежее дыхание ночи и такой родной запах моря, доносившийся с берега.
-Руби Коствен!- вскрикнула Элизабет, подбегая к пиратке, которая смотрела вверх.
-А?- она не доверительно оглядела незнакомца,- Я уже обещала ночь Веронике,- усмехнулась Руби.
-Я Элизабет Суон. Я ищу Уилла, он пропал,- тороторила губернаторская дочка.
-Элизабет? Тебе нужно подать в суд на магазин, который продал тебе этот изящный, м-м … наряд,- она снова окинула её странным взглядом с ног до головы.
-Ты видела Джека?
-Нет,- замотала головой пиратка.
-Как? Мне нужно его найти.
Тут в голове Руби родился коварный план. Она решила убить двух зайцем одним выстрелом. И для этого ей нужна была помощь Элизабет, без её ведома, разумеется.
-Но! Я помогу тебе его найти,- глаза стали лукавыми и хитрыми.
-Я пойду с тобой,- воскликнула Элизабет.
-Нет!- закричала Руби,- Я сама,- уже более спокойным тоном.
-Ладно. Буду ждать вас здесь,- скрестила руки Элизабет.
Коствен ещё раз лукаво улыбнулась и поспешила скрыться за поворотом. Она прибавила ходу и через несколько минут оказалась у трактира, где обычно собираются все картёжники.
Девушка зашла и осмотрелась. Музыка здесь не звучала, а освещение было приглушённым, создавая полумрак. Людей было не много, а точнее почти никого – бармен за стойкой, и четыре игрока за старым дубовым столом.
-Джек,- подошла она к одному из игроков,- Выпьем?
-Погоди, м-м,- он защёлкал пальцами,- Руби. Ты ведь Руби?
-Я говорю, выпьем?- наклонилась она к капитану.
-У меня только клёв пошёл. А ты весь кайф обламываешь,- пробормотал Джек, доставая игральную карту. Девушка скорчила физиономию. Оба Джека, и оба её выпроваживают….
-Так, сматывай удочки. Второй раз такого предложения не будет. Считай меня своим уловом,- в более жёсткой форме произнесла она, но нежным и мягким голосом. Он посмотрел на карты, а потом на Руби.
-Ладно!- сокрушился он. А на лице пиратки засияла победная улыбка.
-Что за местечко?- надевая шляпу, спросил капитан.
-Тут недалеко…
Они вышли из узкого переулочка и вскоре приблизились к Элизабет, ожидающей их прихода.
-Джек!- она его обняла, на что Руби недовольно нахмурила брови,- Я тебя искала. В смысле я ищу Уилла. Он искал тебя.
Джек стоял и немного удивлённо смотрел на переодетую девушку.
-Это Элизабет Суон. Губернаторская дочь,- шепнула на ухо Руби,- Ты её однажды спас.
-Ах, Элизабет!- похлопал он девушку по спине,- В какое время нам приходится жить! Все кого-то ищут.
-Это точно,- подтвердила Руби,- Ребят, а что нам тут стоять? Пойдемте, выпьем, что ли?- предложила рыжеволосая пиратка.
Троица зашла в трактир. Напротив входа стоял стол, за которым сидел Гиббс, он их не заметил. Руби, потирая руки подумала: «Пока, всё идёт по плану». Элизабет и Джек не спеша прошли и сели за крайний стол, в отличии от Руби, которая всё их поторапливала.
-Джек, принеси дамам выпить,- триумфальным голосом произнесла Коствен. Сейчас-то она вне поля зрения.
-Вот так всегда,- пробормотал он. Капитан прошёл к стойке и взял две бутылки жгучего напитка, но, подойдя к столу, где сидели Руби и Элизабет, его кто-то толкнул.
И чтобы ты не мучалась, объяснение поведению Джека:
Глава 28
«Суд постановил».
-Эй! Поаккуратнее там!- крикнул знакомый голос. Воробей с бутылками в руке повернулся и увидел… Джека Воробья, с компасом в руках! Они были похожи, как две капли воды. Но при дневном ярком освещении можно было разглядеть все различия и убедиться в их непохожести. Даже манерой разговора, и даже походкой. Но у того, что был с бутылками, не было ни единого шрама, чем он и отличался от своего отражения.
Элизабет открыла рот от удивления, но быстро прикрыла его ладонью. Два Воробья стояли и удивлённо смотрели друг на друга.
-Что за?- пробормотал тот, что с компасом.
В этот живой разговор вмешалась Руби, она встала и поправила платье изящным жестом.
-Дамы и господа, позвольте представить капитана Джека Воробья и капитана Джека Воробья,- улыбнулась девушка. Оба одновременно потянулись к пистолетам,- Нет, нет. Мы ведь здесь, чтобы разобраться. Верно?
-Я настоящий!- воскликнул тот, что с бутылками в руках.
-Именно это я и хочу узнать. Но, я знаю проверенный способ. Я задам вам всего лишь один вопрос, ответ на который знает только Джек.
Они одновременно закрыли глаза свободной рукой.
-Бессмыслица!- возразил тот, что с компасом в руках.
-М-м,- Руби придумывала вопрос на ходу,- Как называлось … судно Марти?
-«Святая Анна»,- спокойно ответили оба.
-Ну, ладно. Это была разминка. Итак, что произошло на Каймановых островах?- спросила Руби и расплылась в довольной улыбке.
Они оба молчали. Один, оттого, что не знает. А другой, потому что не хочет признаваться.
-Я жду!
-Задай другой вопрос,- попросил Джек с бутылками в руке.
Коствен вскинула брови и замотала головой.
-Непоправимая ошибка,- ответил тот, что с бутылками. Джек с компасом удивлённо на него посмотрел.
-Точнее. Иначе, нам придётся застрелить обоих.
Джек выронил компас, но быстро его поднял.
-Я скажу,- обнадёжил он.
Руби стало любопытно.
-Там было много рома, Маркос и я даже помню леди в красном платье. Этого достаточно?
-Ещё что-нибудь…
-Камелия…
Руби резко изменилась в лице, стиснув зубы. Она уставилась на улыбающуюся физиономию Джека. Между тем капитан с бутылками в руках пытался незаметно смыться, пока вниманием Руби всецело обладал другой капитан. Но его быстро задержал Том, положив тяжёлую руку на его плечо.
-Я могу ещё напомнить,- начал издеваться Джек.
-Спасибо, хватит,- процедила сквозь зубы Руби,- Ты кто такой?- обратилась она к самозванцу. Но тот продолжал молчать. Тогда Руби для виду достала из-за пояса шпагу.
-Я агент Ост-Индийской компании. Работаю на Беккета,- он сразу заговорил при виде холодного оружия. Но Руби, разумеется не собиралась его убивать. Хоть он и не настоящий Воробей, но убивать красавчиков она никогда не умела.
-Что у тебя за задание?- нахмурился настоящий Джек, отчего его лицо стало серьёзным.
-Мне нужно было узнать планы одной группировки, которая готовила захват Фотр-Чарльза и Маракайбо и Порт-Рояла,- объяснял он,- А они берут только своих ребят. Знаете, начальство всегда поражалось моему сходству со знаменитым пиратом.
-Ясно,- туманно ответила Руби. А Джек так и стоял, нахмурившись. Девушка отвела его в сторону и спросила,- Что делать будем?
-Отпускать его нельзя, но и оставлять здесь тоже.
-Может убить его?
-Ни один человек не имеет права убивать себе подобного!- закричал на Руби Джек, от чего та дико захохотала.
-Ты что, моралист? Это послужит ему уроком,- пожала плечами пиратка, когда успокоилась,- Мы его убьём, и он больше не будет притворяться тобой. Честно говоря, меня уже раздражает его физиономия!
Джек сделал вид, будто душит Коствен. Та немного отошла от него и смущённо улыбнулась (точнее сделала вид, что смутилась).
-То есть я хотела сказать, что мне одного Воробья хватает,- с претензией заговорила Руби.
-Я так и понял.
Они вернулись к «подсудимому».
-Суд постановил,- Джек начал смеяться, отвлекая тем самым Руби, которая в этот момент чувствовала себя Афиной – богиней мудрости,- Тсс, суд идёт!- приложила она указательный палец к своим губам,- Итак, Суд постановил, что вы, Джек Воробей, виновны в безалаберном отношении к древнейшей из профессий!- все, кто стоял вокруг неё громко засмеялись, а хмельная голова Руби не позволяла ей ровно стоять на ногах, да и говорить нормальные членораздельные слова тоже. Со стороны это выглядело до безобразия смешно!
-Извините, Джеймс Бойль, если можно… Так уж меня зовут.
Руби замолчала и уставилась на него. Она ловила на себе удивлённые взгляды окружающих её «присяжных». Пиратка подошла теперь к нему, грубо схватила за руку и отвела в сторону на столько, что б никто не услышал их разговора.
-Какого чёрта ты тут делаешь?- ей хотелось на него сильно накричать, но ситуация и обстановка не позволяли этого сделать.
-Я же тебе уже всё сказал,- надул губы Джеймс,- Признаться, я обижен, на тебя. Как ты могла меня не узнать?! Ну, и вообще то мне стыдно, я тебя тоже не узнал…А как ты поступила со мной!
-Ну, извини, женишок,- она отклеила его искусственные усы и приклеила их ему на лоб ,- Идиот!
-Тварь!- сморозил Джеймс со злости, за что и получил увесистую оплеуху от пиратки.
-Лучше найди себе девушку и вали отсюда.
-А что ты скажешь этим,- он кивнул в сторону своих обвинителей.
-Это уже моё дело! Я тебя просила больше не появляться на Тортуге, а не поселиться здесь. Чувствуешь разницу?
-Нет,- на лице появилась улыбка идиота.
-Сейчас почувствуешь мою пулю в своей заднице!- вскипела Коствен.
-Всё, ухожу,- и он скрылся в толпе.
Руби медленным и размеренным шагом направилась обратно, придумывая отговорки и оправдания.
-Где он?- воскликнула Элизабет.
-Смылся…- пробормотала Руби, разглядывая помещение.
Пираты стояли с раскрытыми ртами. Никто не мог понять, в чём же тогда был смысл устраивать импровизированный суд. Руби не замечая никого и ничего вокруг, приземлилась на стул.
-Эх, хмельная моя задница! Провалиться мне на месте, если он вернётся,- засмеялась Коствен и рухнула на пол,- Нет, это не считается.
На это высказывание присяжные отреагировали живо и засмеялись. Пиратка взялась за пустую кружку и обречённо вздохнула. Джек куда-то пропал, Элизабет тоже, но рыжеволосую пиратку это абсолютно не волновало, она стала потирать ладонь правой руки, которая была в перчатке без пальцев.
Ох да! Чуть не забыла! Вероника(ударение на о!):