Его тату и феньки

[Vendetta]

Тату очень понравилась! Хотя слова и мрачноваты...Красиво и загадочно) Очень в Его стиле

[Васёна]

А может, не только программное заявление, но и подведение промежуточных итогов? Может, вообще все проще? Мальчику скоро 45. Дата. Черта. Время определить и зафиксировать главное. Ну и записать в журнал, который всегда с собой)) Что думаете?

Трудно делать предположения, совсем не зная человека... Основываясь на собственном опыте, могу сказать, что, чем старше становишься, тем меньше значения придаешь так называемым "датам". Не успеваешь запомнить, сколько тебе стукнуло, а тут уже надо снова единичку прибавлять. Чем на деле цифра 45 отличается от 44 или 46? Да ничем. Это только цифры. А вот идея сегодня, здесь и сейчас, записать в своем "журнале" слова, которые вели по жизни раньше и будут вести впредь, которые близки, как будто родились в сознании сами, - эта идея лично мне понятна...

[Васёна]

Вот, что говорит Google относительно корней "Silence, Exile and Cunning".

В книге "Johnny Depp Starts Here" (автор Murray Pomerance) есть следующий абзац:

"Bill Alfred gave me as a motto 'Silence, Exile and Cunning', from James Joyce's Portrait of the Artist as a Young Man. I took it as my motto then and still hold fast to it today. I have given it to my friend Johnny Depp too, and we both live by it. It's meant to be the credo of an actor. It's the only way you can survive. Silence, exile, and cunning." (Dunaway 1995, 225)

http://books.google.ru/books?id=BZJO6869iM...hl=en#PPA175,M1

"Бил Алфред (William Alfred) подарил мне девиз 'Silence, Exile and Cunning' из 'Портрета художника в юности' Джеймса Джойса. Эта фраза стала тогда моим девизом, я твердо придерживаюсь его и сейчас. Я подарила этот девиз своему другу Джонни Деппу, и оба мы следуем ему. Предназначение этих слов - стать кредо для актера. Это единственный способ выжить. Silence, exile, and cunning." (Фей Данауэй, 1995, 225).

Получается, эта фраза до-о-о-о-лго отлёживалась в душе у Деппа, прежде чем перекочевать на предплечье...

[evochka]

Вот, что говорит Google относительно корней "Silence, Exile and Cunning".

Васёна, браво! Очень ценная находка!

[Alex Morgan]

замечательная информация Васена, спасибо!
а то, что эту мысль подкинула ему Фэй -очень впечатляет)

[Мадмуазель]

А мы тут голову ломаем

[Adele]

Да уж. Ларчик просто открывался..)

[katri]

Да, но почему только сейчас...

[evochka]

А кто знает, что это за маленькое тату у него на лодыжке?

[Ariadna1205]

мне тоже очень интересно, е бы хотя бы разглядеть

[Eleonora]

"На его лодыжке можно увидеть изображение черепа со скрещенными под ним костями и надпись «смерть неизбежна». "


вот нашла это. наверно это то. нзнаю точно.

[slo]

Евочка, шесть маленьких полосочек на щиколотке с внутренней стороны? и еще три маленьких прямоугольничка на указательном пальце? О значении этих тату Джонни никогда ничего внятно не говорил. про прямоугольнички обьяснял так, что они что то значат для него. что он всегда рисовал их, но никогда не мог понять что это. и в 94 году их запечатлел на указательном пальце. а во про шесть полосочек на щиколотке - никогда не говорит. появилось это тату насколько я знаю в районе 96 или 97 года. учитывая то что Джонни никогда ничего просто так не делает со своим телом, можно поразмыслить над тем что происходило в его жизни в это время. и что заставило его нанести на щиколотку шесть полосочек.

[Mandarinka]

Первое тату - голова индейца на правом предплечье. Джонни сделал её приблизительно в 17 лет (1980-81).

Следующая татуировка в виде сердца с именем его матери Бетти Сью была сделана 31 мая 1988 года Джонатом Шоу (на левом бицепсе).

Третье тату - "Winona Forever/Вайнона навсегда" (позднее было переделано в "Wino Forever/Алкоголик или Вино навсегда") было сделано где-то в феврале 1990 года.

Затем Джонни сделал себе татуировку в виде вопросительного знака на правой лодыжке с внутренней стороны. Дата: 1991 год.

В 1993 году над татуировкой в виде сердца с именем матери внутри появилась ещё одна - перевёрнутый треугольник.

Следующее тату в виде черепа с надписью "Death is Certain" была сделана ближе к концу 1993 года

В марте 1994 году на левой руке Джоньки появилась татуировка в виде цифры 3.

[Eleonora]

Три маленьких квадратика на указательном пальце
правой руки Депп называет «постоянным телефонным звоном».


вот ещё.

[Ariadna1205]

вау, спасибо за такие подробности!!! Только я запуталась сколько там него на ногах татуировок?

[Васёна]

Три маленьких квадратика на указательном пальце
правой руки Депп называет «постоянным телефонным звоном».
вот ещё.

Насчет «постоянного телефонного звона» - это чистой воды чудеса перевода. В оригинале эти квадратики Депп называет "telephone doodles". Прямого перевода на русский не существует. "telephone doodles" - это то, что человек бездумно рисует во время длинных телефонных разговоров. Каляки-маляки, в общем.

[Eleonora]

мда..вот такая недостоверная инфа в инете плавает.
спасибо)

[Mandarinka]

В сентябре 1994 года Джонни сделал себе тату в виде трёх чёрточек на указательном пальце правой руки.

В марте 1999 года на внутренней стороне правой руки Джонни бала замечена новая татуировка - символ фильма "Храбрец".

Где-то в ноябре 1999 года Джонни сделал татуировку в честь своей дочери - надпись "Lily-Rose" над сердцем.

Следующее тату мы увидели на пресс-конференции к фильму "Тайное Окно" (февраль 2004 года) - "фирменный знак" Джека Воробья.

Ну, и последняя татуировка (на данный момент) - Silence Exile Cunning*
*(Цитата из романа "Портрет художника в юности" Джеймса Джойса
"-- Послушай, Крэнли, - сказал он. - Ты спрашиваешь меня, что я хотел бы
сделать и чего бы я не стал делать. Я тебе скажу, что я делать буду и чего
не буду. Я не буду служить тому, во что я больше не верю, даже если это
называется моим домом, родиной или церковью. Но я буду стараться выразить
себя в той или иной форме жизни или искусства так полно и свободно, как
могу, защищаясь лишь тем оружием, которое считаю для себя возможным, -
молчанием, изгнанием и хитроумием" (Спасибо mshemer за подробную информацию!

[Ariadna1205]

Тоесть вопросительный знак, череп. а 6 маленьких полосочек существуют?

[evochka]

Mandarinka, спасибо за увлекательную экскурсию по телу ДД;)
А значение тех точечек на лодыжке длоя нас, видимо, так и останется тайной. Ну, с другой стороны, мало ли их у Джонни?...